Archello Awards 2025: Open for Entries! Submit your best projects now.
Archello Awards 2025: Open for Entries!
Submit your best projects now.

El ProyectoSiglo en la AgujaEspacial

The Century Project at the Space Needle
Hufton + Crow

El ProyectoSiglo en la AgujaEspacial

Construidaoriginalmente para la Feria Mundial de 1962, la AgujaEspacial se ha convertido en un iconointernacionaldelNoroestedelPacífico y en un símbolo de Seattle. Construida en poco másde unaño, la AgujaEspacial ha mostrado el caminohacia el futuro con un sentido de optimismo y posibilidad. Ahora en su 55º año, la AgujaEspacialestámirando de nuevo al futuro con el ProyectodelSiglo, un importante rediseño que preservará el legado de la AgujaEspacialcreandounanuevaexperiencia para el visitantedurante los próximos 50 años.

 

Bajo la direccióndelDirector de Diseño Alan Maskin, OlsonKundigdiseñó la nuevaplataforma de observación de la AgujaEspacial y el restaurante "core and shell" utilizando el mismoprincipio de diseño que inspiró a la AgujaEspacial en primer lugar - un lugardedicado a la observación. El nuevodiseñoincluye el primer piso de vidriogiratoriodelmundo a nivel de restaurante, barreras de vidrio de piso a techo con bancos de vidriointegrados en la plataforma de observación, unanueva escalera de acero y vidrio con un óculo de vidrio que conecta los trespisos, y la revisión de los interiores en toda la "casa superior" de la AgujaEspacial. El nuevosentido de transparencia de la AgujaEspacialcontinúa el antiguointerés de OlsonKundigporeliminar las líneasdivisorias entre el interior y el exterior, devolviendo a la AgujaEspacial su principiorector original: ofrecerunasvistas incomparables de la ciudad.

 

La transformación de la emblemáticatorre de OlsonKundigtienecomoobjetivorevelar el ingenio de la estructura original, partes de la cual, incluyendo la mecánicadelpisogiratorio, se harán visibles por primera vez. Mejorar la experienciadelvisitantefueuna de las principales pautas de diseño, siendo el suelogiratorio de cristal delrestaurante un elemento clave. Este nuevosuelo transparente proporcionaráunaventanagiratoria de 360 grados para que los clientes puedancaminar, revelandounanueva vista de la superestructura de acerodesde la Agujahasta el campus del Centro de Seattle abajo. El alcancedelproyecto, que cuenta con la certificación LEED® Gold para interiorescomerciales, tambiénincluye las actualizacionesmecánicas, estructurales y de la envolturadeledificio que seannecesarias, como las modificacionessísmicas y las mejoras de accesibilidad.

 

"En algunosaspectos, nuestrodiseño para la AgujaEspacialfuemássustractivo que aditivo, eliminando las muchas décadas de adiciones y modificaciones que se desviaron de la purezadeldiseño original de 1962. Nuestra tareaeraentender y hacer la estructura original máslegible para los visitantes. El diseñopermite a los visitantes ver la siemprecambianteciudad de Seattle debajo de ellos - comosiempre se pretendió - y también ver el ingeniodeldiseño de nuevasmaneras". - Alan Maskin, Director de Diseño.

 

Materialutilizado :

  1. North American Terrazzo – Terrazzo flooring –product # NAT-2016-122
  2. Bentley – Sheet carpeting – Farrago broadloom in Ferris Wheel (field)
  3. Bentley – Sheet carpeting – Farrago broadloom in Strongman (accent)
  4. DalTile – Restroom wall tile (ceramic) – Modern Dimensions, 4“ x 12“ in Arctic White
  5. Ann Sacks – Restroom wall tile (glass) – Lucian Glass Mosaic, 3/4“ x 3/4“ in Oxygen
  6. DalTile – Egress stair tile – Volume 1.0, 12“ x 12“ in Reverb Ash
  7. Linoleum – Resilient sheet flooring – Color #171 Cement
  8. FilzFelt – Wood slat acoustic wall assembly – Color 220, Rehbraun
  9. Wood wall – White Oak (slat), Poplar (base)
  10. Iguzzini – Recessed ceiling lighting fixtures
  11. Luminii – LED strip lighting fixtures
  12. Lovair – Restroom fixtures including toilet roll holders, hand dryers, faucets, soap dispensersandwaste bins
  13. Architectural Safety Components – Illuminated exit signs
  14. Sesame Access – Platform lift
  15. Fellert – Acoustic plaster ceiling – Even Better
  16. 12th Avenue Iron – custom sconces in restrooms
  17. Hanset – Custom metal handrails and brackets
  18. Cement Elegance – Custom concrete restroom sinks
  19. Kuraray – Supplier: Trosifol™ and SentryGlas™ interlayers used in glass observation deck barriers and glass floor
  20. Thiele Glass – Fabricator: glass floor, observation deck glass barriers, and observation deck glass benches
  21. Pulp Studio – Fabricator: vertical glazing units at 520-foot and 500-foot observation levels, as well as curved glass at stairs
  22. Apex Steel – Fabricator: custom metal stairs
  23. Fives Lund – Fabricator: revolving floor mechanism and structure
  24. CW Keller – Fabricator: wood slat wall

Project credits

Arquitectos
Restaurant, Café and Kitchen Architect of Record
Structural Engineer and Mechanical, Electrical and Plumbing Engineer of Record
Owner’s Representative
Acoustical Engineer
Turntable Engineer

Product spec sheet

Fabricator: glass floor, observation deck glass barriers, and observation deck glass benches
TG-PROTECT® SGP/-S TG-THERM®sun TG-THERM® by Thiele Glas
Restroom wall tile (ceramic), Egress stair tile
Modern Dimensions Volume 1.0 by Daltile
Restroom wall tile (glass)
Lucian Glass Mosaic by Ann Sacks
Sheet carpeting
Farrago by BENTLEY
Acoustic plaster ceiling
Even Better by Fellert
Recessed ceiling lighting fixtures

Project data

Nombre del proyecto en inglés
The Century Project at the Space Needle
Año Del Proyecto
2018
Comparta o Agregue The Century Project at the Space Needle a sus Colecciones